Spanisch-Deutsch Übersetzung für presentimiento

Bauchgefühldas
Gefühldas
Vielleicht, aber ich habe das ungute Gefühl, daß es nicht mehr möglich ist. Tal vez sí, pero tengo el vago presentimiento de que ya es tarde. Das stellt auch eine Bedrohung für diese demokratische Öffnung dar, und ich habe ein ganz schlechtes Gefühl dabei. Esto también amenaza con poner fin a la apertura y tengo un mal presentimiento al respecto. Ich bin leider Gottes sehr pessimistisch, denn ich habe sehr deutlich das Gefühl, dass wir auf eine neue Krise zusteuern. Siento tener que decir que soy muy pesimista, pues tengo el claro presentimiento de que estamos abocados a una nueva crisis.
Intuitiondie
Vorahnungdie
Vorgefühldas